manuscripts (object)

Hieratic household namelist (wpwt) of Hori, in black in thick large, cursive signs, on both sides. Torn, and disintegrated further since publication with parts of line 5 and upper left fragments now missing. Found with 32163 and 32165 (see under 32163). Petrie lot I.4. This text lists the family, at this time, comprising of Hori, his wife and his infant son, Snefru. Text has been translated as: '[The household-list of the Soldier Djehuty’s son Hori from] the second unit of troops installed in the [Northern] District. [The Priest] of the god Sopdu, lord of the East [Made in the Office] of the Vizier in the department of the household-documents, by the Steward and Accountant of the Cattle: Nebpu (his servant…), [in the presence of the] Chief of the Tens of the South: Sery (male). Also present were the Scribe of the Judge: Seneb … (male) and the Domestic Servant: Senebebu (male). The household-list of the soldier Djehuty’s son Hori, [of the second unit] of troops, installed in the [Northern] District: His wife: Satsopdu’s daughter Shepset (female of the Eastern District) His son: Snefru (infant)'.

Lahun

Kahun Workmens' Town

late Middle Kingdom

LDUCE-UC32164

Petrie Museum of Egyptian Archaeology